My B&M AHD has kwath- as a root with the meaning to ferment, be sour, but has only kvass in its list of modern descendants.