Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Q&A about words Retranca
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
In reply to:ataharre: Correa de cuero que sujeta la silla, y rodea los ijares y ancas de la caballería para impedir que el aparejo se corre hacia adelante-Pequeño Larousse Ilustrado
Sounds to me like the ataharre is the cinch and maybe something more. It is a leather strap that attaches to the saddle, runs between the ribs and the hips of the horse, goes around the rump (presumably the strap that goes under the horse's tail) that prevents the saddle from sliding forward. I'm not up on the terminology in English. Anyone know what it's called?
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,915Posts230,127Members9,198 Most Online4,270
Aug 30th, 2025
Newest Members testawad, Bill_L, achz, MAGNVSTALSMA, Burlyfish
9,198 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 2,093 guests, and 2 robots. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 15
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 11,032tsuwm 10,542LukeJavan8 9,968Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org