Mules as hybrids are only very rarely able to have foals. BBC has story about one that did.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/default.stm