Having spent years with people who proudly deem themselves 'Computer Geeks' (most of whom have recently graduated from college and now make $50-80k in their first 'real' job) I have heard computerate often enough. Usually, though, I hear it as a verb... "He is computerating." I doubt that you'll see any less of it for a long time, wheter it is used as a verb or a noun.