Words from boxing(?)

Do 'to shellac,' as in "I gave him a shellacking," and 'to polish' as in "I polished him off," come from "to finish him off" by 'analogy'? If so, why the additions of "gave" and "off," when 'to shellac,' 'to polish,' and 'to finish' are all stand-alone verbs?