Or He talks the talk, but can he walk the walk?

That's the usual place where I've seen the combination of talking and walking - in the negative, rather than the affirmative.