I'd say a 'subheading' is the best word (also known as a 'subhead'). Although 'subtitle' is, to my knowledge, also correct and most logical, people tend to reserve it for referring to printed translations (e.g. of films).