I think "herding cats" is a much better visual, especially if you're talking about trying to get a bunch of people to pull together. Says something about the people involved as well as about the futility of the task.

I used the "herding cats" metaphor until this June, when Wappaloo experience taught me that "it's like trying to organize AWADers" is much more evocative.