Why do they fail to acknowledge that we have our own language too!

It's even worse in Canada, probably because we're right next door and they assume that we're clones without ever bothering to ask. I'm not sure if that makes you feel better. But at least you know you're not alone!