Added to the list of words or phrases that have gone beyond their roots. As I remember it the two pairs of Bobbsey twins were both fraternal and, in fact, both boy/girl. The phrase, however, has come to mean two people who act or look like they are identical twins.