|
Joined: Oct 2000
Posts: 1,346
veteran
|
veteran
Joined: Oct 2000
Posts: 1,346 |
No water for me. You know what WC Fields said about that
Indeed I do, nauntie, and it's true. OTOH, we fish wouldn't get very far without it. Cycling is thirsty work.
|
|
|
|
Joined: Oct 2000
Posts: 1,346
veteran
|
veteran
Joined: Oct 2000
Posts: 1,346 |
a term meaning, literally "ten thousand years", with an implied "may you live" stuck in there somewhereMakes the Polish toast Sto lat, "may you live a hundred years", look pretty tame. I still like it, though, especially if you add an implied "..in one night" at the end. Incidentally, I just read that "Banzai" is traditionally repeated three times. Surprisingly similar to our "Three Cheers" isn't it? With the difference that we don't actually repeat "hooray" three times.
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
similar to our "Three Cheers"
Hip, hip! Hooray!
Hip, hip! Hooray!
Hip, hip! Hooray!
|
|
|
|
Joined: Aug 2000
Posts: 2,204
Pooh-Bah
|
Pooh-Bah
Joined: Aug 2000
Posts: 2,204 |
Gets more difficult as you grow older and have to have replacement hips.
|
|
|
|
Joined: Jul 2000
Posts: 3,467
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jul 2000
Posts: 3,467 |
This isn't exactly what you are looking for, but this site is fascinating! It takes your phrase and runs it through a series of translators back to English. FAR too much fun. I am going to start a separate thread so people can report what they put in and what they got out! http://www.tashian.com/multibabel/
TEd
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,614
Members9,187
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
202
guests, and
1
robot. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|