she is referred to as a werewolf

But the were- is from the OE, wer, male human, cognate with the Latin vir.