In poetry--how about "the wakeful bed, the aching mirror?" A little dash of personification. Then, of course, there's the "persona" poem--but that's another story!