I gotta go with Rock Island here. The metaphorical double edged sword cuts both the intended victim and the wielder. They's some nother term for this and Catch-22 doesn't quite hack it, either.