examples of each of your three types?

Hang and shine. For the type A shine, for example, we would say he shined the light through the window in the transitive, but the light shone through the window in the intransitive. For type 2 we have the ongoing complaints about lay being used where lie would be correct. "Lay down on the couch if you're feeling ill", I told my sweet ASp. "That's 'lie down on the couch'", she wittiily quipped in return, a glowering look in her eye. But right now, it's the type Þ one, rise/raise, that particularly interests me, with this whole self-raising vs. self-rising flour/pay raise vs. pay rise thang. Since they're both transitive concepts it would seem that raise would be correct in both instances. All I remember right now is that USns say pay raise but I don't remember which of us says self-raising flour.

Incidentally, what little research I've been able to do on the subject shows that shine was irregular in OE and that while rise has been with us from OE, raise came into ME from Old Norse. Raise and rise are both from the same IE root.