We still use pollice and alluce.
The other names for the fingers of the hand
indice (close to the thumb) = that can point at
medio = medium
anulare - from anello, ring
mignolo ( the small one) - I suppose something related to "minus"= less