Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith Talk Forums General Topics Wordplay and fun Food for thought
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 2 of 2 1 2
Jo
Spoke to my Irish colleague last night, and she claims to have been using 'feck' (perhaps like the Americans use 'frig', or these days 'frak') as a kind of euphemism for coitus, since before the days of Father Ted, as do many others in Eire. So I suspect the Father ted story, though very tempting, is not likely to be the right one.
cheer
the sunshine warrior
I head it in an interview with the producer, so perhaps he was over keen to claim the word. It looks like it still hasn't made it into any of tsuwm's dictionaries, I'll see if it's in any of the on-line ones.
<feck>
Tsuwm, Shorter Oxford also has 'feck' as 19th century Anglo-Irish slang for 'steal' and cites J O'Faolain: Clan na Gael … is making ructions over sums they say were fecked in New York.
a collegiate/desk dictionary isn't likely to have a lot of Scottish words.
So what you are saying is that I need a new dictionary.
>So what you are saying is that I need a new dictionary.
oh, a used OED or W3 will do you just fine.
Page 2 of 2 1 2
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith Talk