I still can't find a dictionary showing me "en suite" as a verb ...

Maybe a dyslexic dictionary's rendering of a verb meaning to increase the sugar content of something?