others in this class

Right off the top my head, species is the onliest one pops. I notice they all end in -ies.

In cricket, innings is singular and, I think, plural, too. Any cricket fans out there reading this? Rube? Rhube?

Course, if you just mean words that are their own plurals, many animal names qualify. Sheep, deer, moose, etc.