until recently, ass(not the animal) would have been considered inappropriate, so ass(the animal-stupid, stubborn) would have been the logical assumption. the relaxing of language rules on American TV reflect a general lowering of "polite" standards.

Onabi, I think you're right about this particular instance, and the duality of "ass" doesn't always work.


formerly known as etaoin...