Schmetterling and Entschuldigung are two of my favourite words!

I'll go with you as regards schmetterling boronia - jury's out (and down the pub) on entschuldigung though.

Talking great-sounding words from other tongues, I always had a soft spot for the Dutch window-sill: fensterbank. A lot better than our version.