> Firmly taping shut the beak of a bird (e.g to protect hands during examination!)does not lead to any respiratory distress.

Except, perhaps to a kiwi, whose nostrils are at the very tip of its beak. Tape that beak shut in the wrong place, and one might asphyxiate the puir wee thing.