gingham come to english from the dutch (or maybe the french!) Du gingang, Fr guingan-- but is ultimately from the Malay, ginggang, striped!
it is a yarn dyed cloth, usually woven in stripes or checks, or plaids.