Hi, REDBLUE!

I've always understood it to mean cut the bait off and quit pretending to fish. It suggests a half-hearted attempt, IMHO. I think its implication is similar to "poop or get off the pot," or, more recently, "hang up and drive!"