Although I don't speak or read Russian, I learned the Cyrillic alphabet, and was amazed that I could recognise a great many words of Greek or Latin origin. So, perhaps an Hibernian borrowing isn't really so strange.