According to my M-W this lovely Irish-sounding word is of unknown origin. Any clues?

In somewhat the same category is hooligan, which is apparently an eponym. But I can recall its being used by the Soviets back in Cold-War times to describe trouble-makers. Seems strange that a term so clearly Hibernian would find its way to that part of the world.