The Story of English went into some depths (for about a ten minute segment) about the various place name markers from English and Norse, even mentioning some town names that were half Norse and half English. Also mentioned a number of words that had come from ON, some peculiar to the local dialects and some common in standard English. It's definitely a series worth checking out. The lovely AnnaS and I have been grabbing episodes from the library as they have been available.