I've never heard that expression before. It makes sense so that means it will probably spread. I only know of "keep it on the QT" which I always assumed stood for keep it quiet.