Everybody gets short of breath when they exercise vigorously. But when severe shortness of breath occurs with only mild exertion, it has to be investigated. And of course, shortness of breath at rest requires treatment. Dyspnea just means shortness of breath, but it is a medical word ordinarily used to indicate there is an abnormal condition.