There were bumboat women, too, and there is at least one song about a bumboat woman, which goes, "I'm called Little Buttercup, sweet little Buttercup, ...". She is, of course, one of the principle characters in HMS Pinafore.