This site gives about a dozen common English words that originated in Tamil.

http://www.penkatali.org/tamilwords.html