Four turns equalling one verse is another example of inexorable inflation.