|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757 |
I’m not 100% sure of your question, BY, let alone the answer! This line seems fairly straightforward to me (though wrapped in Percy’s vile syntax, which is like straining porridge through an old sock) – it surely can be rendered as “If I were a dead leaf [the West Wind] could carry….” Is there something more complicated going on that I have not caught? http://www.galegroup.com/free_resources/poets/poems/odewest.htmEdit: Surely objectification would accurately describe attributing the state of inanimate material to a living human?
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 1,819
Pooh-Bah
|
|
Pooh-Bah
Joined: Jan 2001
Posts: 1,819 |
Would abstractification apply? Then again, a leaf is not an abstract thing, but rather a tangible object. hmm...
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055
old hand
|
|
OP
old hand
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055 |
> ... like straining porridge through an old sock
Hah!! Nice one - too true!
I understand the meaning of the line just as you do, Mav.
'Objectification' is so simple, I guess that's right.
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189 |
I think, perhaps, two terms are required here, since there is a great difference between, say, a stone, an inanimate object, and a leaf, a living organism.
The Only WO'N!
|
|
|
|
|
|
Anonymous
Unregistered
|
|
Anonymous
Unregistered
|
Surely objectification would accurately describe
'Objectification' is so simple, I guess that's right.
My Life as Chopped Liver (coming soon to a theatre near you!)
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757 |
chopped liver
bring on the onions, baby :)
hey, I was so surprised at seeing your name in lights just above mine, what can I say? You get the prize - a week in Noo Joisey second prize...
hahhahah, David, I know, gettoffdahturnpike!!
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511 |
My Life as Chopped Liver ®
The royalty check in in the mail, right?
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757 |
My Life as Chopped Liver ®
The royalty check in in the mail, right?As caramia's agent, I should perhaps explain that this may be a confusion of accents (it being a well-none fact® that the angels of CA have elevated and superior diction to the rest of the world), since it would be unfortunate to raise expectations in the lovely A$P’s mind of substantial participation in the inevitable spin-off merchandising from the forthcoming smash-hit Oscara® winner… What caramia's script (developed by a talented team of scriptwriters, at least one of whom has a name reminiscent of someone you think you may have heard of ~ or was that the cameraman's second assistant’s dog in the last Julia Roberts vehicle?) actually is can be more accurately rendered as My Life As Chopped Lover, a searing and passionate future-world indictment of the failures of Western Capitalism in the face of personal growth and an exploration of the tender workings of the human soul: think Terminator meets Love Story! 
|
|
|
|
|
Joined: Apr 2002
Posts: 148
member
|
|
member
Joined: Apr 2002
Posts: 148 |
Is there a leaf- or tree-version of anthropomorphise? That would fit... arbomorphise??
alex
|
|
|
|
|
Joined: Jul 2000
Posts: 167
member
|
|
member
Joined: Jul 2000
Posts: 167 |
|
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,602
Members9,187
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
0 members (),
203
guests, and
3
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
