Something "going badly wrong" is somehow more acceptable to me than "a badly wrong turn." In the latter case, it seems that "badly-wrong" should be hyphenated. Better yet it should be obliterated. It is certainly stylistically awful and reads like a translation from another language (perhaps Japanese or some other non-European language) as carried out by a computer.