her baby had already eaden, instead of eaten - it struck me as unusual

Not so unusual, since the second syllable is just the nasal [n] and easier to keep the preceding stop unvoiced against.