>my 40 closest friends (i.e., the people I know who who have E-mail accounts....)

It's when you find that you tend to introduce yourself with an @ in your name that you really have problems.