cleave is not one word.

Maybe it seems that way to the person who wrote the quiz. Or maybe they are trying to fool Jess into picking "gaffe", when they feel the answer is "cleave" (for the pedantic reason that Faldage stated above). What else can gaffe mean besides "socially awkward or tactless act" (courtesy of Webster)?