Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#62553 03/27/2002 12:20 PM
Joined: Aug 2001
Posts: 2,605
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Offline
Joined: Aug 2001
Posts: 2,605
thank-you-ma'am: A bump in a road.
[From the nod of the head that results when one passes over it in a vehicle, as if in an acknowledgment of a favor.]


Not to be too blue about this, but don't you think the meaning as a "bump" might come from the old phrase, "Wham, bam... thank you, ma'am" -- a slightly different form of acknowledgement of favor?


Joined: Mar 2002
Posts: 1,692
dxb Offline
Pooh-Bah
Pooh-Bah
Offline
Joined: Mar 2002
Posts: 1,692
Dear Keiva,
I like your suggestion regarding the derivation - a true colloquialism.
In the UK the same feature is termed a "sleeping policeman" and, together with sundry other markings on and deformities of the tarmac, is described as a "traffic calming" measure. Much more mundane.


Joined: Feb 2002
Posts: 833
old hand
old hand
Offline
Joined: Feb 2002
Posts: 833
Ummmm....think a sleeping policeman is actually a little different from a thank-you-ma'am. There's a discussion about this on another thread (can't remember the name of it, sorry!) - about the difference between these two things and potholes. (Maybe do a search on "pothole" if you're interested.)

A thank-you-ma'am is not put in the road to "calm traffic" as a sleeping policeman is; nor is it quite a pothole. It's an unidentified ridge in the road.

I was on a tour bus in outback Oz when we went over a BIIIIG thank-you-ma'am. None of us tourists merely nodded as we went over it - we were all flung into the air and someone at the back of the bus actually landed on the floor and wound up with a serious bruise as a result, and someone else told me she thought I was going to go through the windscreen (I was riding shotgun at the time). I had not been wearing a seatbelt because the driver used to make fun of me when I reached for it. After that, I ignored the peer pressure and buckled up every time....!


Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
wwh Offline
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Offline
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Thank-you-maams were so named in the horse and buggy 5 mph country road days, created when road scraper hit a stone it couldn't move. A phrase from that era in the Just So Stories was the "wait-a-bit thornbush."


Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
wwh Offline
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Offline
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
The little bunny was polite enough to say: Wham,bam, thank you ma'am. Until he encountered the stone bunny and changed to Wham bam God dam. Not so politely. Just goes to show introductions have their place. Reminds me of an old joke about girls from Boston.


Joined: Aug 2001
Posts: 2,605
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Offline
Joined: Aug 2001
Posts: 2,605
the joke, sir?
oh good, this thread stands promise of getting feelthy.


Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
wwh Offline
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Offline
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
A collegian named Ken from Chicago on a youth hostel summer in Europe spent quite a few nights in the arms of a beautiful Bostonienne. Shortly after his return to US, he transferred to Harvard, and went to visit her. The butler regretfully informed him that Miss Fiditch was not at home. But he heard her voice and forced his way in. The young lady denied knowing him, and asked him to leave. When he protested that they had slept together many times in Europe, she frostily replied that in Boston, sexual relations did not constitute a formal introduction.


Joined: Aug 2001
Posts: 2,605
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Offline
Joined: Aug 2001
Posts: 2,605
Dear Harvardite: Now you understand why I attended Yale.


Joined: Dec 2001
Posts: 688
addict
addict
Offline
Joined: Dec 2001
Posts: 688
Dear Harvardite: Now you understand why I attended Yale.

He said, not hostelly.




Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
wwh Offline
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Offline
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
There were ways around Bostonian rigidity. A guy a couple years ahead of me had the first six passenger plane with auto pilot. Many a coed thought it something to boast about to have flown United over Boston.


Joined: Dec 2001
Posts: 688
addict
addict
Offline
Joined: Dec 2001
Posts: 688
There were ways around Bostonian rigidity.

Bostonian rigidity. Is that what you call it? [snickering-e]


Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
wwh Offline
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Offline
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
A better word would have been frigidity.


Joined: Feb 2002
Posts: 833
old hand
old hand
Offline
Joined: Feb 2002
Posts: 833
Angel, you naughty girl!

Reminds me of an expression taught me by a fellow single filly (not a fellow single fellow, because I am not a fellow and neither was she) (is this getting too ridiculous yet?!):

A hard man is good to find.

There, I said it, I couldn't help myself, now I am off to bed - alone. I miss Bostonian rigidity.... [naughty smirk-e]


Joined: Dec 2001
Posts: 688
addict
addict
Offline
Joined: Dec 2001
Posts: 688
A hard man is good to find.

OOOOOOOOOOOOO....my favorite from dear Mae:

"It's not the men in my life, it's the life in my men"


Joined: Jun 2001
Posts: 2,636
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636
When I was a child, my dad used to take us all for Sunday drives. We would come to one of those mysterious dips in the road and we would all scream "Daddy, tickle our tummies!" Dad would give it the gas and we'd all lift a little in our seats, our tummies all aflutter. One of the really good memories. Thank you, er.....ma'am?



Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,916
Posts230,347
Members9,209
Most Online4,606
Sep 17th, 2025
Newest Members
Peripatetic Toad, JerryC, blvd, Tony Hood, Wood Delivery
9,209 Registered Users
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
wofahulicodoc 11,186
tsuwm 10,542
LukeJavan8 9,974
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2026 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 8.0.1