While waiting for our resident actors, WO'N aka Juan and Fiberbabe (and any closet actors in the wings) to opine, I can say that yes, it's true the French say merde, and, BTW, Brazilians say merda.

This may be a YART but I don't care