Dear WW: Diligent search uncovered only junk. My interpretation is that since knuckles are mostly dense bone with no room for even a tiny brain, it means the person so described is a brainless bonehead.