In Spanish, they have a saying "Me vale un comino." This is said while flicking your eye tooth with your fingernail.
ROUGH TRANSLATION "That's about as worthless as one cumin seed." It's one of those things that doesn't translate directly.