BIngley, I confess I used the word rebus without looking it up and checking! I've seen it used in the way you describe, but I had an unsubstantiated impression that it was also used for puzzles more generally. Whther this stretches to cover the kind of poem I am describing is even more debatable.
I withdraw the word rebus!