I'm partial to the imitation-hillbilly "if the good Lord's willin' and the creek don't rise,"

Agreed! A real hillbilly would say crick. [Right, Kaintuck??]