Greetings, soojin! And thanks for introducing this intriguing thread! Stick around!

So, we can inflict an affliction,
but can we afflict an infliction?