The luke in lukewarm comes from ME luke, lewk; akin to OE hleow, meaning "warm," so the term means "warm warm."

I like lukewarm because it has (inevitably) led in our house to the term lukecool. [not-to-be-confused-with-Cool-Hand-Luke emoticon]