I have this theory that 'crematory' was invented by the print-media to get around the necessity of having to deal with a Latin plural in case anyone had to write about crematoria. Maybe they were trying, for once, to avoid pissing off us purists who are still bemoaning the fact that 'condominiums' has entirely replaced the correct 'condominia', along with other similar horrors.