Douglas Hofstaeder wrote a marvellous book about language, translation and many other things - "Le ton beau de Marot" (it's written in English, so don't worry!). He includes a section on passages which omit certain common letters (in English, French and German, I think). Highly recommended for any linguaphile!