And I would be too puzzled by meaning of "light in the loafers" to think about punctuation.