>another well-known example is sanction.

actually®, sanction is only one word which has come (through the enantiodromic process (this really is a yart®) :) to have two nearly opposite senses: to justify as permissable or to attach a penalty to transgression.

http://wordsmith.org/board/showflat.pl?Cat=&Board=words&Number=451