>if you've ever seen a Monarch migration...

while not specific to butterflies, there is this from the OED:

flight 1-e Of birds or insects: A migration or issuing forth in bodies.
1832 Lyell Princ. Geol. II. 114 A similar flight [of butterflies] at the end of the last century is recorded by M. Louch.